麻烦翻译一下！
US President-elect Donald Trump has called for national unity in an address to mark the Thanksgiving holiday.
In the wake of what he called a "long and bruising" election campaign he said emotions in the country were raw.
The time had come, he said, "to begin to heal our divisions" but added that "tensions just don't heal overnight".
Earlier he announced the appointment of two women to his cabinet, both of whom had been fiercely critical of him during the presidential campaign.
In his Thanksgiving address, Mr Trump acknowledged the bitterness still remaining after the bruising election campaign: "It doesn't go quickly, unfortunately, but we have before us the chance now to make history together to bring real change to Washington, real safety to our cities, and real prosperity to our communities, including our inner cities."
如风 发表于 2016-11-24 15:50
麻烦翻译一下！
US President-elect Donald Trump has called for national unity in an address to mark...
静候高人指点！
q73
1. Time flies by.
2. It slipped my mind.
3. I can't stand the heat.
4. Fools seldom differ.
5. I sent you an E-mail.
6. It costs me three dollars.
7. Old habits die hard.
8. You can leave the door open.
9. He speaks English well.
10. Teachers will make your English better.
11. They elected George W. Bush US President.
12. The novel won the author a Nobel Prize.
13. That will save you a lot of time.
14. They found the dead boy.
15. They found the boy dead.
16. I found the book easily.
17. I found the book easy.
18. Tom found Jim an apartment.
19. We found John a loyal friiend.
20. I will find you a good teacher.
21. I find you a good teacher.
22. She will make him a good wife.
23. She will make him a good husband.
losers look for quick fixes
There were two ways of getting rid of weeds in your yard: the easy way and the not-so-easy way. The easy way may be to run a lawnmower and the yard looks fine for a while, but that is a temporary answer. Soon the weeds are back. But the not-so-easy way mean getting down on your hands and knees and pulling out the weeds by the roots. It is time-consuming and painful, but the weeds will stay away for a longer time. The first solution appeared easy, but the problem remained. The second solution was not so easy, but took care of the problem from the roots. The key is to get to the root of the problem.
The same thing is true for our attitude in life. The problem with people today is that they want instant answer. They are looking for one-minute solutions to everythingl. Just like instant coffee, they want instant happiness. There are no quick fixes. This attitude leads to disappointment or even failure.
1. I have been coming to Beijing for 14 years.
2. John lives in Beijing.
John is living in Beijing.
3. Water freezes at 32 Fahrenheit and boils at 212 Fahrenheit.
4. The sun rises in the east and sets in the west.
5. The world is round.
6. Knowledge is power.
7. Opportunities always favor the prepared minds.
8. Great minds think alike.
The Farmer and the Donkey
One day a farmer's donkey fell down into a well. The animal cried piteously for hours as the farmer tried to figure out what to do. Finally he dicided the animal was old and the well needed to be covered up anyway, it just wasn't worth to retrieve the donkey. He invited all his neighbours to come over and help him. They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well. At first, the donkey realized what was happening and cried horribly. Then, to everyone's amazement, he quieted down. A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well and was astonished at what he saw. With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing. He would shake it off and take a step up. As the farmer's neighbours continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up. Pretty soon, everyone was amazed as the donkey stepped up over the edge of the well and trotted off!
Life is going to shovel dirt on you, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up. Each of our truoubles is a stepping stone. We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up! Shake if off and take a step up!
Remember the five simple rules to be happy:
1. Free your heart from hatred.
2. Free your mind from worries.
3. Live simply.
4. Give more.
5. Expect less.
1. Knowledge is power only when it can be made available and practical.
2. The opening ceremony of the Olympic Games includes a parade of all the national teams through the main stadium. It also includes the end of the torch relay, which begins when the toch is lit in Olympia, Greece, several weeks or months before the games and is carried from there to the host city by a series of runners. The last runner lights the Olympic Flame in the main Olympic stadium, and the host country's head of state declares the games officially open.
3. Nothing and no one can destory the Chinese people. They are relentless survivors. They are the oldest civilized people on earth. Their civilization passes throught phases but its basic characteristics remain the same. They yield, they bend to the wind, but they never break.
1. He often goes to the gym.
2. I go to the gym twice a week.
3. He walks to school everyday.
4. I like rice for dinner.
5. He is always late.
6. He always goes to school by bike.
7. He seldom comes late.
8. The history lectures sometimes are not interesting.
9. His wife complains that he sometimes doesn't listen to her.
10. He doesn't always leave before 6 o'clock. Sometimes he works until 7 o'clock.
A set of healthy teeth attracts people to your smile. Good oral hygiene helps us to keep our teeth and mouth healthy. So work on these oral habits now:
Brush your teeth at least twice a day, and spend at least 2 to 3 minutes brushing your teeth. Use a soft-bristle toothbrush that will not scratch your gums. Replace the toothbrush every 3 to 4 months.
Floss your teeth once a day. Proper flossing removes the plaque that grows in between your teeth that brushing cannot reach. Flossing also improves blood circulation in the gums.
Clean your tongue at least once a day. It only takes 10 to 15 seconds each time.
Finally, visit your dentist once every 6 months. He will clean your teeth more thoroughly so that your teeth will stay cleaner and last longer. Dental checkups can detect early signs of oral health problems so that proper treatment can be given to prevent further damage to your teeth.
Winter swimming is a popular hobby in many countries. Its popularity is growing all the time. Swimming in a hole in the ice is refreshing and fun. Most of us think that taking winter swimming would make us catch cold. This is not true. Die-hard winter swimmers say that the water doesn't feel cold at all. They also say that it helps to relieve stress and improve the blood circulation.
1. I swim 1, 000 meters every afternoon.
2. I have been swimming 1, 000 meters every afternoon.
3. I have been winter swimming for about four years. There are about one hundred winter swimmers in our city. Most of them are male swimmers, but also several female swimmers like me. I am so happy and pround of my winter swimming.
4. I have been winter swimming since 1984. I believe it is good for your health, but you need to start it carefully. We advise you to start your swimming in summer and keep on it. To start winter swimming, you need a cold dip almost every day, so that you can get used to cold. If you swim regularly in cold water, you won't feel so cold and you will enjoy the health benefits. Go for it! It's wonderful.
have a try
1. Please let me know when he come.
1. She lived in our town for three years.
2. She has lived in our town for three years.
3. She lived in our town for three years, but now she is living in Beijing.
4. She has lived in our town for three years now.